-
1 вяжущий раствор
1) Mining: binder mortar2) Cement: cementing matrix, cementing mortar, filler-binder mortar -
2 вяжущий раствор
adjconstruct. Verbundmörtel -
3 вяжущий раствор
в'я́жучий ро́зчин -
4 вяжущий раствор
в'я́жучий ро́зчин -
5 вяжущий раствор
adjeng. mortero aglutinante -
6 раствор
I техн., физ.( вещество) ро́зчин, -ну, чаму́р, -ру- белильный раствор
- быстросхватывающийся раствор
- водный раствор
- вяжущий раствор
- галоидный раствор
- гидравлический раствор
- глиноцементный раствор
- гомогенный раствор
- жидкий раствор
- жирный раствор
- известковый раствор
- кислый раствор
- коллоидный раствор
- концентрированный раствор
- крепкий раствор
- медленносхватывающийся раствор
- насыщенный раствор
- нейтральный раствор
- ненасыщенный раствор
- нормальный раствор
- окрашивающий раствор
- окрепший раствор
- пересыщенный раствор
- плоховяжущийся раствор
- полунормальный раствор
- прочный раствор
- разбавленный раствор
- слабый раствор
- строительный раствор
- твёрдый раствор
- твёрдый раствор внедрения
- твёрдый раствор вычитания
- твёрдый раствор замещения
- тонирующий раствор
- тощий раствор
- травильный раствор
- фиксажный раствор
- штукатурный раствор
- щелочной раствор II матем., техн.( угол) ро́зхил, -лу- раствор контактов
- раствор лепестка
- раствор луча
- раствор циркуля -
7 раствор
I техн., физ.( вещество) ро́зчин, -ну, чаму́р, -ру- белильный раствор
- быстросхватывающийся раствор
- водный раствор
- вяжущий раствор
- галоидный раствор
- гидравлический раствор
- глиноцементный раствор
- гомогенный раствор
- жидкий раствор
- жирный раствор
- известковый раствор
- кислый раствор
- коллоидный раствор
- концентрированный раствор
- крепкий раствор
- медленносхватывающийся раствор
- насыщенный раствор
- нейтральный раствор
- ненасыщенный раствор
- нормальный раствор
- окрашивающий раствор
- окрепший раствор
- пересыщенный раствор
- плоховяжущийся раствор
- полунормальный раствор
- прочный раствор
- разбавленный раствор
- слабый раствор
- строительный раствор
- твёрдый раствор
- твёрдый раствор внедрения
- твёрдый раствор вычитания
- твёрдый раствор замещения
- тонирующий раствор
- тощий раствор
- травильный раствор
- фиксажный раствор
- штукатурный раствор
- щелочной раствор II матем., техн.( угол) ро́зхил, -лу- раствор контактов
- раствор лепестка
- раствор луча
- раствор циркуля -
8 раствор
(м)1. Lösung (f);2. (M)örtel (m);водный раствор — wässerige Lösung (f);
отделочный раствор — Putzmörtel (m);
вяжущий раствор — Bindemörtel (m); Mauermörtel (m); Verbundmörtel (m);
известковый раствор — Kalkteig (m);
раствор для кладки (напр. стенки) — Mauermörtel (m);
тощий раствор — magerer (M)örtel (m);
густой раствор — steifer (M)örtel (m);
жирный раствор — fetter (M)örtel (m);
приготовление раствора — (M)örtelbereitung (f);
каменная кладка на растворе — (M)örtelmauerwerk (n);
песок для раствора — (M)örtelsand (m);
асфальтовый раствор — Asphaltmörtel (m);
глинистый раствор — Lehmmörtel (m);
-
9 filler-binder mortar
-
10 binder mortar
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > binder mortar
-
11 filler-binder mortar
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > filler-binder mortar
-
12 mortero aglutinante
-
13 ՑԵԽ
1, ի 1. Грязь. 2. (բժշկ.) Грязи. 3. Вяжущий раствор для строительства. 4. Глина для поделок. 5. Таро, депилляторий (обычно сернистый барий). 6. Грязная, мутная вода. ◊ Ցեխ անել месить, замесить раствор, готовить, приготовить строительный раствор. Ցեխը կոխել ու հանել կոխել հանել сильно покритиковать, разругать. Ցեխի հետ հավասարեցնել смешать с грязью, втоптать в грязь. Ցեխի մեջ խրվել 1) застрять в грязи, 2) опозориться. Ցեխ ու մուր թափել (մեկի վրա) обливать, облить грязью, помоями (кого-л.). Արի, էշը ցեխից հանի оказаться в безвыходном положении. Գիտեմ ինչ ցեխից ես (հեգն.) знаю, из какого ты теста. Մաստակը ցեխն է ընկել (հնց.) дело табак, дело труба. Պատիվը ցեխին խառնել смешать с грязью, обливать, облить грязью, помоями.————————21. տե՛ս Արտադրամաս։ 2. տե՛ս Համքարություն։* * *[N]грязь (F)вода: грязная вода (F) -
14 binder mortar
Горное дело: вяжущий раствор -
15 cementing matrix
Цемент: вяжущий раствор -
16 cementing mortar
Цемент: вяжущий раствор -
17 filler-binder mortar
Цемент: вяжущий раствор -
18 mortero aglutinante
сущ.тех. вяжущий растворИспанско-русский универсальный словарь > mortero aglutinante
-
19 Verbundmörtel
сущ.стр. вяжущий раствор -
20 Verbundmörtel
(m)вяжущий растворDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Verbundmörtel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Раствор (строительство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раствор (значения). Строительный раствор объединяет понятия «растворная смесь», «сухая растворная смесь», «раствор». Строительным раствором называют материал, получаемый в результате… … Википедия
Строительный раствор — объединяет понятия «растворная смесь», «сухая растворная смесь», «раствор». Строительным раствором называют материал, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего вещества (цемент), мелкого заполнителя (песок), затворителя (вода) и в… … Википедия
Ганч (вяжущий материал) — Ганч, среднеазиатское название вяжущего материала, получаемого обжигом камневидной породы, содержащей гипс (от 40 до 70%) и глину. Водный раствор молотого Г. быстро схватывается (затвердевает), легко формуется. С первых веков н. э. Г. известен… … Большая советская энциклопедия
Вавилоно-ассирийская наука и техника — наука и техника народов, населявших в теч. 4 1 го тыс. до н.э. терр. древ. Месопотамии (Двуречья). Уже с 5 4 го тыс. до н.э., в связи с потребностями ирригац. земледелия, прорываются каналы, возводятся дамбы и плотины. В это время были… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Ганч — Вяжущий материал, применяемый в штукатурных растворах. Получается путем обжига природной смеси гипса с глиной. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов среднеазиатское название вяжущего материала, получаемого обжигом камневидной… … Строительный словарь
СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, применяемые при возведении и ремонте зданий и сооружений. Многие из этих материалов применяются не только в строительстве, но и в производстве различных изделий. Строительные материалы разнообразны по своему происхождению или составу… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перекись водорода — I (техн.) находит в последнее время применение в довольно широких размерах для беления шелковых и шерстяных изделий, а также перьев. По сравнению с сернистой кислотой, которая издавна употребляется для этой цели, перекись водорода отбеливает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перекись водорода (хим.) — (Wasserstoffsuperoxyd; Peroxyde d hydrogène ou eau oxygéné e; Hidrogen peroxyde). Это вещество, H 2O2, открыто в 1818 г. Тенаром, который получил его при действии разведенной соляной кислоты на П. бария: ВаО 2 + 2HCl = BaCl2 + H2O2;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кальция гидроксид — Ca(ОН)2, сильное основание (щёлочь). Бесцветные кристаллы (технический продукт называется гашёная известь, пушонка). Плохо растворим в воде. Водный раствор кальция гидроксида называется известковой водой, суспензию кальция гидроксида в воде … … Энциклопедический словарь
ВКУС — ощущение, возникающее, когда в полость рта поступают различные пищевые и непищевые (например, некоторые химические и лекарственные) вещества. Вкусовые ощущения могут вызывать только те вещества, которые находятся в растворённом состоянии.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства